Military families and veterans in southeastern Massachusetts and Rhode Island will have more health care options.