After nearly three decades, a forced relocation and dramatically higher rents have thrown its future into uncertainty.