For tens of thousands of New Zealanders, endometriosis and chronic pelvic pain are lived quietly—through canceled plans, lost jobs and years of being told their pain is "normal." ...