The Brady letter alleges a cover-up of misconduct findings in the death of police trainee Jessica Ebbighausen.