Kimberly Hébert Gregory, known for her roles in 'Vice Principals' and 'Kevin (Probably) Saves the World,' has died at 52.