A federal magistrate judge looked at Cole Tomas Allen in a Washington, D.C., courtroom Monday and said: “I’m sorry.” His ...