The companies aim to make all battery parts in the U.S. within five years and add 350,000 jobs. To do it, they need Congress to keep clean energy tax credits.