It was a meeting of New Hampshire natives on Tuesday night, as Sandler appeared on “Late Night with Seth Meyers.” ...