Magnolia founders Chip and Joanna Gaines enjoyed date night amid backlash from evangelicals for casting a gay couple.