The state Department of Transportation intends to use existing revenue streams to dramatically scale up an automated camera system to ticket drivers who speed or run red lights—even though a bill ...