Hawthorn's newest bar pairs rare records with refined cocktails and a sake list worth exploring, crafted by some of Melbourne’s most respected names in hospitality.