Catherine O'Hara recalled how friend Martin Short unknowingly helped her through a "rough patch" in her marriage. The late ...