Britons Jack Draper and Emma Raducanu to face each other in US Open doubles - The revamped tournament is set for this week.