Can I tell you how to get to “Sesame Street”? You bet! The longstanding children’s program is moving out of the Max district and into the Netflix neighborhood.