Wally Tang, pivoted — transforming the bakery into a tea parlor that served dim sum, a move that would define its next era.

For nearly two decades, Blue Martini has drawn tourists and locals alike to its second-story space at Town Square with DJ ...