Two foundational principles of American law are colliding on college campuses across the country, and the Claremont Consortium is no exception.