Over 2,000 farmers who supply Waitrose will now have access to a free mapping app to help them enhance and protect the environment.