British voters will cast ballots in elections that could hasten the end of Prime Minister Keir Starmer’s troubled term.