Ira Sachs transforms a single 1974 interview into an intimate, dreamlike film that blends documentary precision with queer ...