Conceived by Branzi’s long-term friend and collaborator, the exhibition at Triennale Milano offers a fluid, personal reading ...