Sydney Sweeney’s viral jeans ad likely had American Eagle hoping it would boost sales and brand visibility. However, some ...