Investigators say a shooting at a Mesa apartment complex left a teen boy dead and another person with serious injuries ...