Even sophisticated institutions sometimes fall into the trap of putting an unhealthy number of investing eggs in one basket.