A woman who discovered something intriguing on Google Maps was filled with fear when she reached the isolated area in Wales.