Last year, Sweeney shot an Irish-language short film in Cavan after completing a Fulbright Gaeltacht programme at Oideas Gael in Donegal. The experience informed her decision to relocate next summer ...