Whether it's new or used, a vehicle can be a major investment. But if you're planning on selling this particular model, don't expect to recoup too much cash.