How a Vancouver legal-tech pioneer is fending off the AI giants and pressure to move to the U.S. Jack Newton hopes artificial intelligence will help position Clio as the dominant legal tech platform ...