Fortune Brands Innovations is paring down its workforce, changing its leadership structure and consolidating its regional office footprint into a single headquarters.