A Nigerian dietitian hired by a UK hospital faced scrutiny after struggling with basic medical knowledge, raising serious concerns about how she secured the role.