Former Marist University student Kyle Petrozzi, 23, was indicted last year on 16 felony charges for allegedly installing multiple surveillance cameras in a major campus hall’s unisex bathrooms, ...