From Corporate America to college campuses to the US Supreme Court, the backlash to diversity, equity and inclusion efforts has been building since well before Donald Trump’s election.