Metaplanet said it plans to grow its Bitcoin holdings to 10,000 BTC by year-end, leveraging advanced capital market tools.