One of Donald Trump’s top officials has warned European allies hesitant about working with Elon Musk’s satellite internet company that they needed to choose between US and Chinese technology.