Butler first requested a trade in early January. The Heat suspended him multiple times for conduct detrimental to the team.