Former President Biden's doctor Kevin O'Connor has been subpoenaed to testify before Congress on June 27 regarding allegations of concealing Biden's mental fitness.