Lions series ought to be full of grandeur, heroic and uplifting for both sides, yet Saturday's Brisbane opener was anything ...