Recent court decisions may start to ease fears around Gen AI use, but content owners and creators still face legal and brand perception risks that demand caution and clear guidelines.