The Boston Bruins win their third game of the season against the Washington Capitals with a 3-2 shootout victory in D.C.