President Xi Jinping has urged the Communist Party’s top decision-makers to boost self-discipline, and closely watch family members and subordinates as China continues its battle against corruption.